"Быть самим собой" - распространенное клише лентяев, не желающих работать над собой! Оно дословно переводится как "не надо ничего делать, потому шо ленивооооо..." Во-первых, никто и никогда не советовал вам кого-то из себя "корчить" или "строить", никто не отменял индивидуальность и харизму. Но самая главная проблема людей, кричащих о "бытье самим собой" в том, что они начисто не представляю, что они такое есть. Чтобы быть самим собой, нужно быть кем-то, чтобы проявлять индивидуальность, нужно ее иметь! Это не от рождения данные вещи, а воспитанные и выработанные самим человеком. А работа над самим собой, не есть "корченье" или "притворяние"! человек не перестает учиться после школы и института, он постоянно совершенствуется!)